A couple of New York Giants fans get ejected from a game for cursing and obscene gestures aimed at their own team. Now, they’re suing on First Amendment free speech grounds. ‘Bill Whittle Now’ deals with the boundaries between freedom and responsibility.